上五味，以水六升，先煮麻黄，去上沫，纳诸药，煮取三升，去滓，分温三服。
皮水，四肢肿，水气在皮肤中，四肢聂聂动者，防己茯苓汤主之。
皮水病人，四肢浮肿，水气在皮肤中，四肢肌肉轻微跳动的，用防己茯苓汤治疗。
防己茯苓汤方（可治疗肌肉不由自主的震颤，比如帕金森病）
防己三两 黄芪三两 桂枝三两 茯苓六两 甘草二两(炙)
上五味，以水六升，煮取三升，分温三服。
里水，一身面目黄肿，其脉沉，小便不利，甘草麻黄汤主之；越婢加术汤亦主之。
患里水病的人，面目及全身其他部位都浮肿，脉象沉，小便不通利，导致水湿潴留；甘草麻黄汤主之；用越婢加术汤治疗也可以。
甘草麻黄汤方（加生半夏是治疗脑部积水的基础方）
甘草二两 麻黄四两
上二味，以水五升，先煮麻黄，去上沫，纳甘草，煮取三升，去滓，温服一升，复令汗出，不汗再服。
越婢加术汤方（可用来治疗慢性肾炎，与防己茯苓汤合用，可治风湿关节炎、滑膜炎、膝关节积液+炮附子；属太阳阳明太阴合病）
麻黄六两 石膏半斤（碎，绵裹） 甘草二两(炙) 生姜三两 大枣十五枚 白术四两
上六味，以水六升，先煮麻黄，去上沫，纳诸药，煮取三升，分温三服。
问曰：黄汗之为病，身体肿，若重汗出而发热口渴，状如风水，汗沾衣，色正黄如柏汁，脉自沉，从何得之？师曰：以汗出入水中浴，水从汗孔入得之，宜黄芪芍药桂枝汤。
问：黄汗这种病，身体浮肿，发热汗出而口渴，病状像风水，汗出沾衣，颜色正黄如黄柏汁一样，脉象沉，这种病是怎样得的呢？老师回答说：这是因为出汗以后，进入水中洗浴，水湿从汗孔渗入肌肤而得病，宜用黄芪芍药桂枝汤治疗。
黄芪芍药桂枝汤方（腋下流出黄色的汗；金匮中为黄芪芍药桂枝苦酒汤；黄汗）
黄芪五两 芍药三两 桂枝三两
上三味，以苦酒一升，水七升，相合，煮取三升，去滓，温服一升，当心烦，服至六七日乃解；若心烦不止者，以苦酒阻故也，以美酒醢（hǎi，肉酱）易之。
注：苦酒是醋；白酒是糯米酒的下层稠厚部分；清酒是糯米酒的上层清澈部分。
黄汗之病，两胫自冷，假令发热，此属历节，食已汗出，暮常盗汗，此荣气热也；若汗出已，反发热者，久久身必甲错；若发热不止者，久久必生恶疮；若身重，汗出已,辄（zhé，总是，就）轻者，久久身必𥆧，𥆧即胸痛；又从腰以上汗出，以下无汗，腰𣎑弛痛，如有物在皮中状，剧则不能食，身疼重，烦躁，小便不利，此为黄汗，桂枝加黄芪汤主之。
患黄汗病，其症状：两小腿寒冷，假如小腿发热，这属于历节病；进食后出汗，又常常在晚上睡觉时身体出汗较多(盗汗)的，这是虚劳病；如果汗出以后，反而发热的，日久身上肌肤干燥粗糙得象鳞甲般交错；长期发热不止的，一定会生恶疮；如果身体沉重，汗出以后，身体感到轻松的，日久必然出现肌肉掣动，而且胸中疼痛，又从腰以上必然出汗，腰以下没有汗，腰及髋部胀痛，好象有虫在皮肤里面爬行一样；严重的不能吃东西，身体疼痛、重滞，烦躁，小便不通畅，这是黄汗病，用桂枝加黄芪汤治疗。
桂枝加黄芪汤方（黄汗）
桂枝三两 芍药三两 甘草二两(炙) 生姜三两(切) 大枣十五枚 黄芪二两
上六味，以水八升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。
寸口脉沉而弱，沉即主骨，弱即主筋，沉即为肾，弱即为肝，汗出入水中，如水伤心，历节痛，黄汗出，故曰历节。
寸口脉沉而弱，沉脉主骨病，弱脉主筋病，沉脉主肾病，弱脉主肝病。如果汗出后浸入水中，汗为心液，汗与水湿相互搏击伤及心气；汗湿流注关节，则关节肿痛，出黄汗，所以叫做历节病。
味酸则伤筋，筋伤则缓，名曰泄，咸则伤骨，骨伤则痿，名曰枯，枯泄相抟，名曰断泄。荣气不通，卫不独行，荣卫俱微，三焦无御，四属断绝，身体羸瘦，独足肿大，黄汗出，两胫热，便为历节。
过食酸味的东西会伤筋，筋受伤则变弛缓，走路不方便，这叫作泄；过食咸味的东西则伤骨，骨受伤则痿软无力，不能行立，这称为之枯。筋缓与骨痿相合，称之为断泄。营气不通，则卫气不能随营气运行，营卫都虚弱，三焦功能失职，不能够统御水道输送精气，则四肢失养，身体极度消瘦，唯独两脚肿大（瘦型糖尿病足），出黄汗，小腿发凉，假若出现发热，则为历节病。