马庆祥，男，40 岁，北京五建技工。
初诊：1980 年 1 月 10 日。
自诉：身患气喘病，发作时病痛难忍，尤其喘得厉害时，腹内形成大包很硬，冒大汗珠，以至于疼痛得躺床直打滚，今年一月份病又发作了，痛甚晕厥，遂来东直门医院求诊。
查六脉弦，舌苔淡白，此病久不愈，肝气不舒，当先用四逆散转六经之经气，再用大建中汤，温中补虚，散寒止痛。
柴胡 12 g，枳实 10 g，白芍 1 g，甘草 6 g。三副。
二诊：服上方，两肋痛大减，腹内起包照旧。《金匮要略》云：“心胸中大寒痛，不能食，腹中寒，上冲皮起，出见有头足，上下痛而不可触近，大建中汤主之。”与患者之病方症对应。
川椒 9 g，干姜 12 g，党参 10 g，饴糖 30 g（烊化）。服药后饮粥 1 碗，三副。
三诊：服药共六副，痛苦若失，不再出现头足包样东西。病已痊愈，予附子理中丸 20 丸，每次 1 丸，每日 2 次，口服善后。