蒋某某，女，27，邻居住户。2008 年 5 月 20 日诊：以感冒半月，服药不愈来诊。
10 余日前，即感头痛发热，恶寒身痛，先后服用板蓝根冲剂、克感敏及阿莫西林等药，发热即退，头痛减轻，病情即轻。又服二三日不效，伴见头昏，倦怠乏力，鼻流清涕。稍事动作即头身汗出绵绵，连日来饮食无味，食量锐减。
诊见面色淡白，身体困乏，面带倦容。得知胸腹也无胀满不舒，口渴但不欲饮，舌淡白苔薄，脉浮弱。病属太阳经虚证，治以桂枝汤调和营卫、解肌散邪。
【处方】桂枝 10 克，白芍 12 克，甘草 10 克，干姜 10 克，生姜 15 克，大枣 4 枚。5 剂。
再诊：头痛已愈，鼻塞清涕消失，困倦改善，精神转好，饮食亦增，但脉象仍弱，头昏。改处以温健脾胃、调补气血的小建中汤与之善后调理。
【处方】桂枝 10 克，白芍 18 克，炙甘草 10 克，干姜 10 克，大枣 5 枚，饴糖 30 克(冲服)。5 剂。
数日后某日，患者来门诊部为其母问病时，言其感冒已愈，且精神气色较前大为改善。
【按语】此患者体格素弱多病，以前常在我们门诊看病，属于脾胃素弱、气血不足的体质。此次体虚恋邪不去，难以恢复。桂枝汤有调和营卫、解肌祛风之功，也有安内攘外之能。此例说是太阳病，也可以说是太阴病，严格地说应该是太阳、太阴合病。因为三阴病兼表的，治疗时不能大发其汗，因而太阴病兼表的最宜桂枝汤。
桂枝汤为太阳病方，又能治太阴病，因知桂枝汤也具有补气健脾、温补气血之功。所以此例病人善后调理，用桂枝汤也行，不失原则，然用小建中汤则更为恰如其分。
桂枝汤为“群方之冠”，有着调和营卫、解肌祛风、温脾益气的作用，可广泛应用于内、外、妇、儿各科，治病范围极广，是以不但仲景《伤寒论》、《金匮要略》及辨妇人病证治三篇皆将其作为开首第一方，而《温病条辨》和郑钦安的火神三书，也将桂枝汤列为开首第一方，这应该不全是偶然。完全可以显见，桂枝汤的滋阴和阳、调和气血、和里解表等理法，能广泛适用于临床上诸多疾病，调和阴阳即是临症治病的一大法则。