任某某，男，45 岁。2008 年 6 月 2 日诊：患者一周前头痛、身痛，西医给服给服克感敏、感康、银翘冲剂后病即轻。但出现头面虚浮，眼皮肿，手足肿胀发拘，头痛头昏，周身沉困酸痛，稍动则虚汗自出。舌淡白，边多齿痕，舌苔薄，脉浮弦无力。诊为气虚卫表不固，风动其水所致之证，病名风水，治以防己黄芪汤。
【处方】黄芪 30 克，防己 10 克，白术 15 克，炙甘草 10 克，生姜 24 克，大枣 10 克。6 剂。
再诊：头痛肿胀消退，身体沉困酸痛改善，仍觉疲乏，舌淡苔薄，脉弦，改处以归脾汤。
【处方】黄芪 24 克，党参 12 克，白术 15 克，茯苓 20 克，桂圆肉 10 克。当归 10 克，炙甘草 6 克，远志 6 克，木香 10 克，焦枣仁 20 克，生姜 20 克，大枣 4 个。6 剂。
12 剂后，头昏疲乏消失，饮食精神恢复，风水未再发作，其病即愈。
【按语】患者气虚之体。过服发表，伤及卫气。气虚不能固表，风邪外袭，则头痛，身困痛;水湿不运，滞于肌肤而头面虚浮，手足肿胀发拘;水湿内滞，痹阻阳气而头昏，身体沉困，因而治以补气固表，利水除湿的防己黄芪汤。
防己黄芪汤是《金匮要略》水气病篇用治“风水，脉浮身重，汗出恶风”之证，在《痉、湿、喝病篇》则治“风湿，脉浮身重，汗出恶风”之证。水与湿，异各同类，因而无论风水肿胀，还是风湿疼重，只要具备脉浮、身重，汗出恶风之证，皆可以防己黄芪汤治之。
风水与皮水，其脉皆浮，均属在外、在表之水，但风水多兼表邪，属于表中之表;皮肤水肿，按之没指，其腹如鼓，不恶风，为表中之里，以此为鉴。